小川町伝統工芸館にて、中国武漢の芸術学校からの子供たち30人と熊谷染めで、アート交流しました。
NPO法人熊谷染継承の会による埼玉県伝統工芸士 大久保伯男氏のご協力によりこのワークショップが実現しました。ありがとうございます。

We tried traditional Kumagaya dyeing with 30 children of YMM Art Education Academy from Wuhan City in China at Saitama craft center.
Thanks for Mr. Okubo, a craftman of NPO association for succession of Kumagaya dyeing, we could open this workshop today.
We appreciate his help and today’s opportunity.